Иван Мозжухин в фильме
Белый дьявол
Лил Даговер Бетти Аманн
Сценарий:
Михаил Линский Александр Волков
По мотивам повести Л.Толстого "Хаджи-Мурат"
Режиссер: Александр Волков
Ассистент режиссера: Анатоль Литвак
Роли исполняют:
Иван Мозжухин Лил Даговер
Бетти Аманн Фриц Альберти
Ашо Чакатуни Александр Мурски
Алексей Бондырев Георгий Серов
1852 год. Горцы Кавказа воюют за свою независимость
с армией русского царя Николая I. Изредка бывали у них мирные дни.
Мать, где Юсуф?
Папа, когда ты приведешь мне новую маму?
Ты же обещал!
Мама сейчас на небесах?
Пойдем, посмотрим музыкантов?
Сейра - лучшая танцовщица аула.
Шамиль - дядя Сейры, и предводитель горцев.
Ты не видишь, как она подает тебе знаки?
Почему перестала танцевать?
Ты должна танцевать с мужчинами, а не с няньками!
Повтори это снова!
Повтори!
Русские!!
Садо, оставляю под твою защиту мать и сына!
Прошли месяцы.
Шамиль объявил русским газават.
Командующими русскими войсками на Кавказе князь Воронцов.
Батальонам занять подходы, и атаковать Шамиля.
Взвейтесь, соколы, орлами!
Полно горе горевать.
То ли дело – под шатрами
В поле лагерем стоять.
Взвейтесь, соколы, орлами!
Полно горе горевать.
То ли дело – под шатрами
В поле лагерем стоять.
Лагерь – город полотняный,
Морем улицы шумят,
Позолотою румяной
Медны маковки горят.
Во ку… во кузнице,
Во кузнице молодые кузнецы,
Они, они куют,
Они куют приговаривают,
Хаджи-Мурат!!! Белый дьявол!!!
Сдавайтесь!
Я запрещаю унижать этих пленных!
Я приказал казнить пленных!
Никто кроме меня не может распоряжаться пленными!
Ты жалеешь врагов?! Это похоже на предательство!
Связать его!
Юсуф и Патимат арестованы. Ищут тебя.
Теперь только один выход. Пойдете за мной без колебаний?
Ты остаешься здесь. Следи за всем и сообщай мне!
Русская застава.
Веди нас в штаб.
Белый дьявол!
Сдаюсь русскому царю.
Вы наш гость, а не пленник!
Произвести его в ординарцы Хаджи-Мурата!
В тот же вечер!
Шамиль настроил все кланы против меня.
Из-за своей зависти он сорвал все мои военные планы.
Я готовлю восстание в тылу у русских.
Прибыл за распоряжениями!
Царское предписание велело Хаджи-Мурат прибыть в Петербург.
Царь велит снять папаху!
Говорит, что у них на Кавказе шапки снимают только перед дьяволом.
Передай, пусть наденет обратно.
Я не буду воевать против своего народа
Я заставлю тебя подчиняться мне!
Нелидова – фрейлина царицы.
Ее Величество желала напомнить
о представлении балетной школы, что состоится завтрашним вечером.
Что случилось? Ты сердишься?
Этот кавказский дьявол. Он меня приводит в ярость!
Хаджи-Мурат обосновался в особняке командующего.
А сейчас этот дикарь с кавказских гор
свободно разгуливает среди нас.
Представление императорской балетной школы.
Хаджи-Мурат!
Антракт.
Я девушка из вашего аула. Мне необходимо с Вами поговорить.
Ждите меня у памятника Петру Первому. В полночь.
Кто она?
Горянка.
Как она попала в школу?
Ее прислали-с Князь Воронцов, Ваше Величество.
Ты не так поняла.
Нужно зайти.
Публика ждет возобновление представления.
Не узнаешь меня? Я Сейра, племянница Шамиля!
Шамиль?! Он отнял у меня мать и сына!
Не гневись на меня за это. Я всегда любила тебя, Хаджи-Мурат!
Беспомощная девушка, ищущая твоей защиты!
Завтра в 9 у Невского причала!
Уроки русской письменности.
Мой сын!
... этот день! Немедленно!
Невский причал.
Расскажи о себе.
Ненависть Шамиля изгнала меня из родной земли.
Охотились за мной, как за зверем!
Вам нужно ехать в Петергоф, в охотничью беседку.
Хотела бы предупредить,
что Ваша землячка находится в серьезной опасности.
Найдете ее в охотничьей беседке этим вечером.
В ночь.
Ты?! Здесь?!
Ты в опасности!
Каждая минута на счету. Нам нужно немедленно уходить!
Кто-то приехал!
Открой дверь. Это я.
Царь!
Проезжал мимо и подумал,
надо бы взглянуть на твое новое гнездышко.
Минутку, пожалуйста!
Так за этой дверью твой будуар?
Моя голубка?!
Почему дрожишь? Ты замерзла?
Нет... Просто так...
Не бойся. Я ничего плохого не сделаю.
Ты так холодна. Я принесу одеяло.
Пожалуйста, не надо! Там не прибрано.
Не стесняйся.
А, ее кавалер!!!!!!!
Как ты смеешь?
Какое очаровательное и милое местечко ты выбрал!
А что в этой комнате?
Это... Это... Это не очень интересно.
Напротив. Мне это очень интересно.
Как мило.
Но…
Почему открыто окно?
Быстро, Гони отсюда!
Я никому не позволю обидеть тебя,
ни царю, ни дьяволу, ни самому Аллаху!
Его Превосходительству генералу князю Воронцову,
командующими русскими войсками на Кавказе.
Приказано привлечь Хаджи-Мурата к боевым действиям против Шамиля.
Его жену, Сейру, удерживать в надежном месте в качестве заложницы.
Его Превосходительство приказывает немедленно выдвинуться против Шамиля.
Я уже говорил царю, что не воюю со своим народом.
Приказы царя не обсуждаются. Готовься к маршу.
Люди требуют расплаты за предательство Хаджи-Мурата.
Если он через 3 дня не вернется, его сын умрет.
Мы должны действовать! Вы готовы?
Все уже готово. Подай сигнал, и мятеж вспыхнет.
Через несколько дней безбожники начнут отмечать
свои пасхальные праздники. Ночью соберутся в церкви без оружия.
Пасхальная ночь.
У меня плохие новости.
в полночь раздастся пушечный выстрел. Это будет сигналом к атаки.
…а завтра, после вечерней молитвы,
твой сын будет казнен, если ты не спасешь его.
Через 2 минуты мы будем свободны.
Похоже, что наш план провалился. Но я не могу уехать!
Ты - мой последний шанс. Ты должен спасти Юсуфа.
Сигнала все нет!
Поехали домой, ждать новых приказов.
Командующий немедленно хочет с Вами поговорить!
Сегодня русские празднуют день любви и прощения.
Будь нашим гостем.
Приведите его!
...он вырезал охрану и поджог запал, когда я ...
Кто этот мерзавец?
Его сообщник, Ваше Превосходительство.
Взять его!
Я задержу казаков. Скачи вперед! Спаси Юсуфа!
Отец, где ты?! Отец!!
Он не предатель. Спаси его!
Отведите меня в аул... К моему мальчику!
Ты ранен?!
Это твоя новая мама!
Слава Аллаху! Он вернул тебя под свои знамена!
Конец