Ваша Милость!
Проснитесь! Ну проснитесь же!
С добрым утром, мой друг.
День как золото.
К чёрту Ваше золото, здесь окно!
А вчера его здесь не было.
И правда.
Да ведь это всё та же комната.
Я ничего не помню.
Каким образом я очутился в кровати?
И я тоже не помню.
Посмотри, здесь всё готово для цивилизованного джентельмена.
Превосходный сервис.
-Я так не думаю!
-И даже туалет.... -А что это?
Это от Орфея и Афродиты.
Это?
-Мы здесь заперты. -Так... вот теперь мы попались.
Но мы сильные мужчины...
Встаньте со мною рядом, согните руку...
когда я скомандую:"Выбивай!" - выбивайте двери.
-Ох и храбрый Вы молодец!
-Выбивай!
-Чудеса.
-Да, чудеса квадрофонографии.
Изобретение Профессора Орфаника
Только между нами, он-сумашедший,
Полнейший гениальный сумашедший, ни больше не меньше...
Сумашедший, но талантливый.
Он изучает как курица несёт яйца.
Но единственное не может сделать - это отрастить бороду.
Сэр, я знаю что Вы...
Вы только послушайте - райская ария "Травиаты".
Грандиозная оперная музыка,
Я всегда одет, как и подобает для такого величественного события..
- Сэр! - Все мои предки просто обожали музыку.
Рукоплескали приговорённому к смерти бедняге, пока он кричал верхнее ДО во время пыток.
и наградили его, во время казни, исполнением фанфар Пражским Оркестром Тромбонистов.
Моё поклонение опере не имеет пределов.
Сэр!
Сувениры её создателей..
Зонтик Бетховена,
Трость Берлиоза, берет Ричарда Вагнера.
Пирожок Россинни.
Витраж с подлинной модели,
в чём я не сомневаюсь.
Ваша милость!
- Что это? - Яблоко.
Вот этим я убираю силу притяжения.
Какими глупостями Вы занимаетесь, Профессор.
Лучше придумайте себе бороду!
Необходима доработка...
Сэр, я знаю...
Извините меня, я не представился.
Имею честь говорить с Графом Горц из Горцении?
Браво! А я
Обратите внимание - Телеке из Толёке, а не Толёке из Телеке.
Ну разумеется... Толёке из Телеке.
А это Профессор Орфаник-, мой персональный изобретатель.
И технический революционер.
Моё почтение. Граф, я знаю что у Вас...
Ваша Светлость, а это Томас... немой!
Граф, моя невеста находится здесь! И я хочу её видеть в эту же самую минуту!
В эту минуту?
-С удовольствием сделаю вам одолжение. - Пожалуй, не в эту минуту...
Что это было?
Приведите себя в порядок, а потом я исполню Ваше желание.
Проводи джентельменов!
Ну вот, и опять мы здесь.
ОПЕРАЦИЯ ДЬЯВОЛЬСКИЙ РОБЕРТ А это дислокация установленой взрывчатки.
Полнейшее разрушение гарантировано, Сэр.
Великолепно, Профессор.
Вам ясно, что тест должен произойти в течение 24 часов?
Единственное о чём хочу сообщить, это то, что всё проверено дважды.
Ты помнишь кто тебя освободил из дома для сумашедших, контрреволюционеры? Кто?
Вы, Хозяин.
- Зажигайте коксогидраты! - Готово.
- Возбуждайте атомы! - Готово.
- Ускорение среднее! - Готово.
- Подогрейте мои сосиски! - Уже готово.
Дьявол... Дьявол!
Дьявол в человеческой форме!
А вы обручились с милой госпожой?
Более менее...
В тот день, когда госпожа Сальса на сцене упала в обморок,
её перенесли в театральную костюмерную.
Доктор её осмотрел и дал диагноз - сердечный приступ.
И там она мне рассказала причину её волнений.-
"Незадолго до нашего уезда
Таинственный Граф Горц появился в нашем вагоне.
Он ездил за мной из одного оперного театра в другой,
подкупая всех на своём пути, чтобы только добраться до меня.
Я послала Вам телеграмму с мольбой о помощи
и попросила Графа освободить меня от его присутствия.
На это он мне ответил: "Богиня моего слуха,
никогда больше Вы не увидите моего лица."
И он сдержал своё обещание."
Так вот почему Вы потеряли сознание.
Я так больше не могу.
Это свыше моих сил.
Я просто слабая примадонна.
Сальса, Вы любите меня?
Сколько раз Вы хотите услышать мой ответ: "на вопрос о всём земном -"ДА"?!
Тогда всё просто.
Что?
Примадонна Сальса обручилась с Маэстро Поющий Граф?
Как?
Она оставляет свою карьеру. Что?
Она выступит с прощальным концертом в роли Принцессы Кароллы?
Рядом с её избранным?
Ах ты коварный кричун, как ты посмел украсть её у меня!?
Нет... Никогда! Никогда!
Почему ты так взволнована сегодня?
Меня не покидают страшные предчувствия, сердце говорит
что он притаился где-то там.
Потеря сознания избавила меня от страданий.
Они положили тело Сальса в её комнате, где она должна была лежать до прихода врача,
которого пригласили для последнего осмотра.
Но через час в комнате всё изменилось.
Граф Тцитцки! Отныне Сальза моя навеки.
Не ищите её, если хотите сохранить свою жизнь. Роберт Голц.
Я искал, но безрезультатно.
На грани сумашедствия от осознания её смерти.
Я всегда надеялся что моя возлюбленная жива
и содержится узницей её сумашедшего поклонника. Она в страшных мучениях,
но она жива.
Ясное дело, жива. Я сам её слышал и видел.
Одного я не понимаю, почему доктор объявил её мёртвой?
Это просто объяснить.
Этот Граф без сомнения знает чары гипноза,
что позволило ему сделать тело Сальсы наподвижным, как если бы оно было мертво.
Даже опытный доктор ошибся.
Вы правы.
Всё было точно так.
Вы подслушиваете за дверями?
Естественно. Полезное занятие.
- Пойдёмте. - Куда?
Вы желали увидеть госпожу Сальсу.
- Да.... - Да - Гм...Извините.
Этот молодой человек идёт с нами.
А я и забыл, что Вы и картины тоже крадёте.
Только в целях здравоохранения.
После этого я себя очень хорошо чувствую.
- Что то вроде иглоукалывания. - Да-да, что-то похожее.
Жизнь нашего ангела теперь лежит в Ваших руках.
- Я не понимаю. - Поймёте.
Как Святая Мария.
- Сальса....- Вы хотите её убить?
Она только что заснула. Если она проснётся и увидит Вас,
её сердце не выдержит.
- Пойдёмте. - Сальса!
Очень хорошо.
Гром и молния!
Прекрасно!
Ваша борода просто незаменима.
Я бьюсь об заклад, что её сон вызван специальным дьявольским препаратом.
Подлый вор, он держит её в золотой клетке.. .как канарейку!
Как же мы эту красную птичку освободим?
Мои чувства меня не подведут.
- Что это? - Внутренний голос артиста.
А что он говорит?
Пока ничего.
Но Вы не волнуйтесь.
Скоро здесь будет полиция и всё завершится
Чашечку кофе!
Побольше света!
Что я вижу?
Подай мне телеглаза!
А-а, сэр Особнянский собственной персоной.
- Когда эти мошенники появятся здесь? - Они шагают быстро,
но у них займёт два часа, чтобы подняться на Медвежью гору.
Потом им надо будет отдохнуть.
Они не появятся до завтрашнего утра.
Проклятье!
- Профессор! - Иду!
Профессор!
-Иду! Это эксперимент о животном электричестве.
Операция "Дьявольский Роберт" должна быть готова до завтра.
Когда Вы её будете проверять?
Прямо сейчас.
Результаты проверки - положительные.
Вы добились всего этого одним только шариком?
Да.
Пол-килограмма "Орфанника" достаточно для успеха проведения всей операции.
Не экономьте!
- Хотите я уже заряжу боеголовки? - Конечно!
Все мои эксперименты будут разрушены.
Вы их все восстановите.
- Моя финансовая поддержка безпредельна. - Да, Хозяин.
Ну держись Ваша чековая книжка.
Теперь я буду играть открытыми картами
"Наймите коляску и поспешите в полицейский участок, заручитесь перед начальником этим кольцом,
...объясните ему обстановку.
Если я не вернусь через 24 часа,
он должен выслать отряд полицейских и взять замок штурмом."
Штурм ни к чему.
Ворота будут открыты для полицейских.
Я Вас понимаю, Граф.
Вы сами отдадите себя в руки провосудия ...добровольно.
Хорошая идея.
Сальса и я жили в нашем сказочном сне, в окружении...
древних легенд и экспериментов Профессора.
Держали глупое местное население на приличном расстоянии.
Пока Вы не начали вынюхивать вокруг да около, дерзкий лесничий!
Я предупредил Вас электрическим разрядом,
Но Вы снова пришли...
...и в этот раз в сопровождении этого джентельмена,
Который натравил на меня полицию.
НО мой дорогой Толёке...
Телеке!
Я и говорю, мой дорогой Толёке,
когда ваши смельчаки появятся, Ваша невеста и я давно скроемся за горами,
а они взлетят к небу вместе со всем этим замком.
- Нет! - Да.
- И Вы полетите с ними.
- Вы оба... Ха-ха!
Что Вы наделали?
Вы меня вызывали, Хозяин?
Профессор, Ваш эксперимент...
Совершенно позитивен
Вы понимаете, что Вы наделали?
Да, Хозяин.
Технический переворот - не расслабляющее времяпровождение.
Что можно ожидать от безбородого человека?
Много чего, Хозяин.
Дайте мне Вам показать.
Универсальное беспроводное пусковое устройство.
Всё на часовом механизме и полностью автоматизировано, приводится в действие с помощью этой ручки.
Это всё что Вам понадобится.
Разрешите Вам продемонстрировать.
Устанавливаете антенну, снимаетете предохранитель и представьте - взрыв!
Детская игрушка.
Означает - что даже я смогу управлять,
этой занятной игрушкой.
Благодарю Вас, Профессор.
Не стоит благодарностей.
Ты слишком много знаешь.
Единственное ты не знаешь то, что я снова упеку тебя в сумашедший дом.
И привлеку к ответственности!
Ваша Милость! Дверь.
Да, произведение искуств.
Нет, я имею в виду - пара толчков и мы на свободе.
Ох, ты хочешь сказать...
Разломать её - протаранить, вот что я хочу сказать!
Это подойдёт.
Бетховен тараном? Нет!
Он... он написал только одну оперу.
В этот раз точно получится.
Говно... Дело-говно....
- Да, коровье. Мой дорогой, навозный друг.
- А Ваш голос? - Мой голос?
Мой голос в полном порядке.
Я имею в виду Ваш внутренний голос.
Может ли он сказать как нам выбраться отсюда?
Несмотря на создавшуюся обстановку , мой голос находится в превосходной форме.
Кто полезет первым?
Первая стадия эвакуации завершена.
Профессор, это Вы?
Освободите беднягу! Этот бедняга - графский слуга.
Но он гений.
Я хочу отомстить! Хочу отомстить.
- Ох, мой ноготь. - Позвольте мне, Ваша Милость.
А я тогда постою на страже.
Спасибо.
Моя дорогая!
-Куда пропала госпожа Сальса?
Она была здесь, я сам её видел.
Покажите ему то, что он видел.
Профессор увековечил её изображение...
во время последнего спектакля.
Да.... Вы видели только её изображение.
Но я также слышал её голос.
Божественный голос!
Я ничего не понимаю, но я её видел не только там.
Сальса лежала во плоти.
Это тоже технический обман?
Что это значит?
Доктор не ошибся.
Примадонна была мертва.
Но её красота сохранилась.
Профессор Орфаник забальзамировал её тело по новому методу,
но тело должно было храниться
К сожалению вакуумный колпак был разрушен.
а вместе с ним, и всё хрупкое земное что осталось от моей обожаемой актрисы.
Я преклоняюсь перед вашими чувствами.
Единственное на что она сейчас годится - полировать серебро.
Вы циничное чудовище!
Мне не важна телесная оболочка.
Я владею большим -
Её душой, её бессмертным голосом.
Одетым в образ её тела,
он живёт, а я с ним!.
Граф, Вы сошли с ума!
Этот господин мне надоел..
Убери его!
Используй цивилизованый метод.
Ваш платок.
У Вас нет своего?
Я умру как джентельмен, когда я уроню платок - стреляйте!
Это была фальшивая борода!
Он меня обманул!
Ваша Милость!
Передайте это в руки специалистов.
-Что это? -Документация всех моих изобретений.
Если Вы это потеряете, прогресс человечества задержится на на много лет.
Убегайте!...Убегайте, немедленно!.
Ну теперь я окончательно умер.
Гром и молния!
Бедненькая.
Прощай, моя ненаглядная, мы встретимся в раю.
Вам не долго осталось ждать, Ваша Милость!
Мы скоро взлетим к небу
и Вы окажетесь рядом с ней.
Нет. Поспешите прочь! Прочь!
Отряд! Стой!
В атаку! Вперёд!
Нет! Нет!
Ваша Милость!
Рад Вас видеть!
Замок сейчас взорвётся!
Прощай, моё богатство...
Всем на деревья! Быстро! Прыгайте!
ДЬЯВОЛЬСКИЙ ЗАМОК ОТПРАВИЛСЯ К ДЬЯВОЛУ
Всё хорошо, что хорошо заканчивается.
Документы Орфаника были рассмотрены в королевском Изобретательском Бюро...
...высоко квалифицированными специалистами.
А Его Милость?
У него произошло грандиозное завершение его артистической карьеры!
Лесник Вильям тоже получил ожидаемую награду.
КОНЕЦ